Cámara de Representantes de los miembros, acusados ​​Tomohiro Ishikawa (37) Detalles de los tres acusados ​​el ex secretario del Partido Democrático, Ichiro Ozawa, ex presidente fue acusado como cómplice forzado (68) coincide con el contenido de la acusación, las pruebas a menudo se superponen

Cámara de Representantes de los miembros, acusados ​​Tomohiro Ishikawa (37) Detalles de los tres acusados ​​el ex secretario del Partido Democrático, Ichiro Ozawa, ex presidente fue acusado como cómplice forzado (68) coincide con el contenido de la acusación, las pruebas a menudo se superponen. Cuando el juez es responsable de unos a otros, sin embargo, el juicio contra tres ex secretario de destino va a ser una gran influencia en el juicio de su ex jefe Ozawa.

En el juicio contra tres ex secretarios están siendo impugnada y la credibilidad de cualquiera de las declaraciones de los acusados ​​por escrito, Ishikawa se convierte en la cuestión más importante en el juicio del ex jefe Ozawa.

Ishikawa acusado en el momento de la detención, el ex jefe de Ozawa para informar sobre los fondos políticos informe de errores 2004 minutos, tal como fue aprobado y el testimonio. ¿Qué testimonio es equivalente a un ex jefe Ozawa "persecución" en virtud de la decisión de la primera de las comisiones y se ha mantenido incluso cuando escuchó de nuevo en cualquier Oficina de Distrito acusado Ishikawa Ministerio Público, en Tokio, con el voto procesado por segunda vez fue. Abogado designado en enero, con base en la votación, obligando a un acusado ex jefe Ozawa.

Pero Ishikawa es actualmente el acusado, el ex jefe Ozawa negó su participación. 7 días de prueba en la primera lectura al escuchar las grabaciones de la re-examen de las pruebas ", guiado por el fiscal", dijo. Si se le niega la credibilidad del registro de suponer que la situación también podría decidir la dirección del ex jefe juicio Ozawa.

Además, el juicio por supuesta donación filo de la navaja, incluso detrás de la empresa contratista. Si es aprobado por la corte debido a que la evidencia podría estar directamente relacionado con los motivos del ex jefe de errores Ozawa, para el ex jefe de Ozawa podría ir en contra.

Los abogados de ex jefe Ozawa, un ex secretario de justicia "porque la evidencia de un ensayo similar, y la escaramuza, el" posicionamiento ha sido descontinuado.

◆ "principio" psicológico Nishimatsu escándalo de donaciones

Más tarde, en el caso de la Junta sobre la tierra de la montaña la compra de tierras, el acusado fue responsable de la normativa contable Takashi Okubo (49) de los casos ser juzgado junto con las donaciones de Nishimatsu Construction Co., Ltd. fue acusado de hacerse pasar por el control de fondos políticos violación de la ley en otro. El resultado de un juicio que se centró sólo en el incidente se puede decir del caso se reunieron a partir de tierras de montaña.

Suplantación escándalo donación, dirigido por Ichiro Ozawa, del Partido Demócrata y ex jefe de la montaña hacia el interior del Comité "de los capítulos generales, Iwate Distrito 4 demócrata", mientras que recibieron 35 millones de yenes en donaciones corporativas de Nishimatsu Construction Co., Ltd., el informe de la compañía de fondos políticos errores y que las contribuciones de las organizaciones políticas ficticias. Acusado Okubo fue acusado de violar la ley en marzo de 2009.

Okubo acusado negó la acusación de contenido. El segundo juicio se celebró ante el Tribunal de Distrito de Tokio, el juicio se ha aplazado porque el acusado ha sido detenido en la tierra Okubo montaña misterio.

Las donaciones en el caso de suplantación de violaciónes ley también acusó al ex presidente de Nishimatsu Construction Co., Ltd., en abril de un año en prisión, condenado a tres años de libertad condicional, ha sido condenado.

■ "Si no se mantienen obligando a enjuiciamiento si el testimonio"

La defensa del acusado en el juicio Tomohiro Ishikawa primeros 7 días de mayo de 2010 Ishikawa acusación del acusado recibió el equivalente a votar en contra del ex jefe Ichiro Ozawa, los comités, cuando se escuchó la grabación de cualquier Fiscales re- documentado y presentado, y leer una parte. La principal interacción es la siguiente.

Fiscal ", el examinador juicio, siempre y cuando mantenga la historia nunca Ishikawa, tal vez, (ex jefe Ozawa cumplir) que la fiscalía tendría que"

Acusado Ishikawa, "Si (la declaración) Después de cambiar (de la ex jefe Ozawa) no fue el primero en llegar la primera intención de ocultar ¥ 400 millones no es"

Intención de los fiscales no se escondía ¥ 400 millones, no en lo más mínimo, extraña a decir otra vez ",

Ishikawa acusado "de la construcción Mizutani (nuevo donaciones) no se lun No sería obvio"

Fiscal: "¿Qué pasó 17 años 16 años 17 años en la construcción. Lo que me creo 意味 Nee Anma"

Acusado de Ishikawa "(el ex jefe de Ozawa), pero resumen detallado que lo he descrito, es decir lo que no se explica"

Informe de los fiscales, pero nota que decía, no aceptan que ese contenido es la complicidad en el cuidado de toda duda "

■ 3 acusación contenido resumen de la parte demandada

Tomohiro acusado Ishikawa fue el responsable de asuntos financieros de la Junta de tierra de la montaña, el acusado conspiró con el primer secretario municipal regular, Takashi Okubo, el campo original del año los ingresos político fondo informe de 2004, cuatro préstamos del ex presidente del Partido Democrático, Ichiro Ozawa no describe un total de 145 millones de yenes en donaciones de organizaciones políticas asociadas con el yen no se menciona a unos 300 millones de yenes a 52 millones de costos de adquisición de tierras de los gastos de campo.

Satoshi acusado Okubo y acusado privado de luz secretario Ikeda ha vuelto de nuevo conspiró para escribir 17 años el valor de los ingresos, que declaró falsamente el precio de la tierra alrededor de ¥ 252 000 000 ¥ 300 millones políticos relacionados con la donación de las organizaciones ficticias. El saldo informe del año un 19 sin documentar la devolución 0400000000 minutos de los préstamos del ex presidente Ozawa y ¥ 50 millones 100 millones de la donación de una organización política asociados con la donación de 70 millones de yenes de ficción de los grupos políticos asociados con la los errores. Cargos penales por un total de ¥ 270 millones en total alrededor de 21.

■ Futuras fechas

Tres ex secretarios de prueba Tomohiro Ishikawa acusados ​​se concluyó en julio después de la fecha de un total de 17 veces, el fallo es probable que sea condenado en el otoño.